Never Goodbye
by melody (石川みゆきメロディ)
作詞：MIZUE
作曲：すみだしんや

歌手資料：
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Melody.&variant=zh-tw

(日文)

follow your heart we can go on dreamin',
Don't stop dreamin'

舞う花に　新しい風　旅立てる夢
並んでた足跡は消えない Run now
希望　握り締め　dreamin' dreamin'
そばにいてくれたから
サヨナラと違う　想いに
出逢うために　I'll keep on goin'

本当に大切な存在(もの)は　距離置いても
変わらずに支え合えるの　I know
ひとつになれる　We're dreamin' dreamin'
離れても　空のように
繋がっているから I'm still runnin'
辛いときは　すぐ　Remember me
時は円を描(か)いて　めぐりめぐる
最後じゃない　また会う日まで
いつでも　Just for you

ひとつになれる　We're dreamin' dreamin'
離れても　空のように
繋がっているから　I'm still runnin'
辛いときは　すぐ　Remember me
終わりは始まり　dreamin' dreamin'
うなずいてくれたから
寂しいはずの　明日(あす) も眩しい
風にのせて　伝える　Thank you
follow your heart we can go on dreamin',
Don't stop dreamin'
follow your heart we can go on dreamin',
Don't stop dreamin'


(中文)

follow your heart we can go on dreamin',
Don't stop dreamin'


飞舞的花 清新的风 旅行的梦

并列的足迹不会消失 Run now

握紧希望 dreamin' dreamin'

因为在我身边

与说再见时的想法不同

为了和你相遇 I'll keep on goin'


真的重要 即便存在距离

也会一如既往相互支持 I know

习惯了一个人 We're dreamin' dreamin'

即便离开 向天空一样

紧紧连在一起 I'm still runnin'

痛苦的时候 马上 Remember me

时常画着圆 转呀转

不是最后 还会有相见的一天

无论何时 Just for you

结束便是开始 dreamin' dreamin'

因为有你理解我

本该寂寞的明天也很闪耀

乘着风 告诉你 Thank you

follow your heart we can go on dreamin',

Don't stop dreamin'

follow your heart we can go on dreamin',

Don't stop dreamin'